Absceso de Brodie en la clavícula: una forma poco frecuente de presentación / Brodie abscess in the clavicle: an uncommon presentation

La osteomielitis (OM) se define como la inflamación ósea de origen infeccioso. La forma aguda es frecuente en la edad pediátrica. El absceso de Brodie es un tipo de osteomielitis subaguda, históricamente con baja incidencia, pero que actualmente se presenta un aumento de la misma. De poca repercusión clínica, con pruebas de laboratorio inespecíficas y estudios radiológicos de difícil interpretación, es crucial la sospecha diagnóstica. Se asemeja a procesos neoplásicos, benignos o malignos. Recae en la experiencia del profesional realizar el diagnóstico adecuado. El tratamiento consiste en antibioticoterapia, tanto parenteral como por vía oral, y eventualmente drenaje quirúrgico. Presentamos una paciente sana que consultó por una tumoración en topografía de clavícula izquierda de 3 meses de evolución. Se realizó diagnóstico de absceso de Brodie, inició tratamiento y se obtuvo una buena respuesta. Resulta imprescindible tener un alto índice de sospecha de esta entidad para no someter al paciente a estudios, pruebas invasivas o tratamientos erróneos, y evitar secuelas a futuro.

Osteomyelitis is defined as an inflammation of the bone caused by infection. Acute osteomyelitis is common in pediatrics. A Brodie abscess is a type of subacute osteomyelitis, with a historically low incidence; however, its incidence is currently increasing. Given its little clinical impact, with non-specific laboratory tests and radiological studies of difficult interpretation, diagnostic suspicion is crucial. It resembles neoplasms, either benign or malignant. An adequate diagnosis falls on the health care provider's experience. Treatment consists of antibiotics, both parenteral and oral, with potential surgical drainage. Here we describe the case of a healthy female patient with a tumor found in the topography of the left clavicle 3 months before. She was diagnosed with Brodie abscess; treatment was started with a good response. A high index of suspicion of Brodie abscess is critical to avoid invasive tests and studies or inadequate treatments, and to prevent future sequelae.

Osteomielitis primaria de esternón / Primary sternal osteomyelitis

La osteomielitis primaria de esternón es muy infrecuente en niños, con menos de 100 casos publicados hasta la actualidad. Su presentación clínica es a menudo inespecífica, lo que causa un retraso en el diagnóstico. Se presentan dos nuevos casos de osteomielitis primaria de esternón. Ambos referían un cuadro de fiebre, malestar general, dolor torácico y rechazo del decúbito, con eritema preesternal en uno de los casos. La velocidad de sedimentación globular y la proteína C-reactiva estaban elevadas en ambos casos. El diagnóstico se confirmó mediante estudios de imagen y en un caso se aisló Staphylococcus aureus sensible a meticilina en el hemocultivo. Ambos se recuperaron sin complicaciones con tratamiento antibiótico. Debe tenerse en cuenta la osteomielitis primaria de esternón en el diagnóstico diferencial del dolor torácico, especialmente si se acompaña de fiebre, signos inflamatorios locales, intolerancia al decúbito o elevación de reactantes de fase aguda.

Primary sternal osteomyelitis is very rare in children, with less than 100 cases published to date. Its clinical presentation is often non-specific, which results in a diagnostic delay. Here we describe 2 new cases of primary sternal osteomyelitis. Both referred fever, malaise, chest pain, and refusal to lie down, with pre-sternal erythema in one of the cases. The erythrocyte sedimentation rate and C-reactive protein values were high in both cases. The diagnosis was confirmed by imaging studies; methicillin-sensitive Staphylococcus aureus was isolated in the blood culture of one of them. Both recovered without complications with antibiotic treatment. Primary sternal osteomyelitis should be considered in the differential diagnosis of chest pain, especially if accompanied by fever, local inflammatory signs, intolerance to lying down, or increased acute phase reactants.

Chronic non-bacterial osteomyelitis with autoimmune hepatitis: a case report and literature review / 中华儿科杂志

Objective: To summarize the clinical characteristics and treatments of chronic non-bacterial osteomyelitis with autoimmune hepatitis in children. Methods: A child who had chronic non-bacterial osteomyelitis with autoimmune hepatitis was admitted to the Department of Gastroenterology of the Children's Hospital Capital Institute of Pediatrics at April 2022. The clinical data was retrospectively analyzed. Using the keywords of "chronic non-bacterial osteomyelitis""autoimmune hepatitis" in Chinese and English, the literature from database establishment to December 2022 in CNKI, Wanfang, China Biomedical Literature Database and Pubmed was searched. Combined with this case, the clinical characteristics and treatment of chronic non-bacterial osteomyelitis combined with autoimmune hepatitis were analyzed. Results: A 5 years and 3 months girl was admitted to the Department of Gastroenterology of Children's Hospital, Capital Institute of Pediatrics for "transaminase elevated for 1 year and swelling of right maxillofacial area for half a year". The physical examinations at admission found a 4.0 cm × 4.0 cm swelling area with tenderness before the right ear, abdominal distention with visible abdominal wall vein, firm and enlarged liver (10.0 cm below the xiphoid and 4.5 cm below the right ribs), and splenomegaly (Line Ⅰ 10.0 cm, Line Ⅱ 11.5 cm, and Line Ⅲ 25.0 cm). There was no redness, swelling or restriction of the limbs. Laboratory examination found abnormal liver function with alanine aminotransferase 118 U/L, aspartate aminotransferase 227 U/L, γ-glutamyltransferase 360 U/L, and positive direct anti-human globulin test; immunology test found immunoglobulin G 41.60 g/L and a homogeneous type of antinuclear antibody of 1∶1 000; the autoimmune hepatitis antibody test found a positive anti-smooth muscle antibody (1∶100). Liver biopsy showed moderate interfacial inflammation and the patient was diagnosed with autoimmune hepatitis (International Autoimmune Hepatitis Group 19). The imaging findings showed extensive involvement of the bilateral mandible, while the right side was severe. There were expansile bone changes, thinning of the bone cortex, and significant swelling of the surrounding soft tissue in the mandibular body, mandibular angle, and mandibular ramus. After treatment of glucocorticoid, the swelling of the right maxillofacial region disappeared and the transaminase returned to normal. Only one case was reported before in English and none in Chinese. The two cases were both girls whose main clinical features were joint pain and swelling. The previous case started with pain in both knee joints, and developed liver injury during treatment while this case had liver injury as the initial clinical presentation. Besides, the affected sites and degrees of arthritis in the 2 cases were different. After glucocorticoid treatment, the clinical symptoms were alleviated, and transaminases returned to normal. Conclusions: Chronic non bacterial osteomyelitis may involve the liver and manifest as autoimmune hepatitis. Glucocorticoids therapy is effective.

Infección osteoarticular multifocal en un recién nacido / Multifocal osteoarticular infection in a neonate / Infecção osteoarticular multi-focal num recém-nascido

Tanto la osteomielitis como la osteoartritis séptica en el período neonatal son patologías infrecuentes. La afectación ósea de la columna cervical es aún más rara, siendo excepcional en neonatos. Son patologías graves, con elevada morbimortalidad, donde el diagnóstico y tratamiento precoz agresivo son de suma importancia para el pronóstico vital y funcional. Presentamos el caso de un neonato que presentó una sepsis a S. Aureus multirresistente, asociada a una osteomielitis de la primera vértebra cervical y a una osteoartritis séptica de la cadera izquierda. Fue tratado precozmente de forma quirúrgica y con antibioticoterapia, presentando una buena evolución.

Both osteomyelitis and septic osteoarthritis in the neonatal period are infrequent pathologies. Bone involvement of the cervical spine is even rarer, being exceptional in neonates. These are serious pathologies, with high morbimortality, where early diagnosis and aggressive treatment are of utmost importance for the vital and functional prognosis. We present the case of a neonate who presented with sepsis due to multidrug-resistant S. Aureus, associated with osteomyelitis of the first cervical vertebra and septic osteoarthritis of the left hip. He was treated early surgically and with antibiotic therapy, presenting a good evolution

Tanto a osteomielite como a osteoartrose séptica no período neonatal são patologias raras. O envolvimento ósseo da coluna cervical é ainda mais raro, sendo excepcional nos recém-nascidos. Estas são patologias graves, com elevada morbimortalidade, onde o diagnóstico precoce e o tratamento agressivo são da maior importância para o prognóstico vital e funcional. Apresentamos o caso de um recém-nascido que apresentou sepse devido a S. Aureus multirresistente, associado a osteomielite da primeira vértebra cervical e osteoartrose séptica da anca esquerda. Foi tratado precocemente cirurgicamente e com terapia antibiótica, com uma boa evolução.

Candida Infection-caused Lumbar Vertebral Osteomyelitis:Report of One Case / 中国医学科学院学报

Candida vertebral osteomyelitis,a rare but challenging clinical disease without specific clinical manifestations,is prone to delay in diagnosis,with potential risks of serious complications.Therefore,early diagnosis is the key to improving the cure rate of this disease.A case of invasive candida lumbar osteomyelitis after gastrointestinal surgery is reported in this paper.We analyzed the clinical characteristics of the patient and reviewed the relevant literature,aiming to improve the early diagnosis and treatment of this disease.

Osteomielitis multifocal por Serratia marcescens en un niño con enfermedad granulomatosa crónica / Serratia marcescens multifocal osteomyelitis in a child with chronic granulomatous disease

Resumen La enfermedad granulomatosa crónica (EGC) es una inmunode-ficiencia primaria poco frecuente. Se caracteriza por una alteración en la función de los fagocitos, causando infecciones recurrentes bacterianas y fúngicas. Presentamos el caso clínico de un niño con una osteomielitis multifocal por Serratia marcescens , microorganismo infrecuente como causa de infecciones óseas en niños, aunque asociado a la EGC. El estudio de infecciones con presentación clínica y agentes inhabituales deben hacer sospechar una EGC. Su diagnóstico precoz en la vida, así como el tratamiento antimicrobiano oportuno y el uso posterior de una profilaxis antimicrobiana adecuada logrará evitar recurrencias infecciosas y secuelas.

Abstract Chronic granulomatous disease (CGD) is a rare primary immuno-deficiency. It is characterized by an alteration in the function of phagocytes causing recurrent bacterial and fungal infections. This is a case report of a child with multifocal osteomyelitis by Serratia marcescens, an infrequent as a cause of bone infections, although associated with CGD. The study of infections with clinical presentation and unusual agents should lead to suspicion of CGD. The diagnosis early in life, as well as timely antimicrobial treatment and the subsequent antimicrobial prophylaxis will avoid infectious recurrences and sequelae.

Staphylococcus aureus sensible a meticilina, productor de leucocidina de Panton Valentine: a propósito de dos casos pediátricos de infección osteoarticular / Panton-Valentine leukocidin toxin associated methicillin-susceptible Staphylococcus aureus infection: a report of two pediatric cases

Resumen Staphylococcus aureus coloniza la nasofaringe en un tercio de los individuos sanos y además es causante de infecciones graves en pediatría, como endocarditis, neumonía e infecciones osteoarticulares. Posee varios mecanismos de virulencia, siendo la leucocidina de Panton Valentine (LPV) uno de ellos, una exotoxina que causa muerte celular. Su producción está comúnmente relacionada con Staphylococcus aureus resistente a meticilina (SARM) e infecciones pulmonares y musculo-esqueléticas graves. Sin embargo, la producción de LPV no es exclusiva de SARM. Se presentan dos casos clínicos de pacientes con infección por Staphylococcus aureus sensible a meticilina productora de esta exotoxina.

Abstract Staphylococcus aureus colonizes the nasopharynx in one third of healthy individuals and is also responsible for several infections in pediatrics such as endocarditis, pneumonia and osteoarticular infections. It has several virulence mechanisms, such as Panton Valentine leukocidin (PVL), which is an exotoxin that causes cell death. It is commonly related to methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) and more serious pulmonary and musculoskeletal infections. However, PVL is not exclusive to MRSA. Two clinical cases of patients with infection by methicillin-sensitive Staphylococcus aureus producing this exotoxin are presented.

Myroides odoratimimus, una causa infrecuente de infección de tejidos blandos y osteomielitis / Myroides odoratimimus, a rare cause of soft tissue infection and osteomyelitis: case report

Resumen Las infecciones por bacterias gramnegativas del género Myroides son muy poco frecuentes y generalmente afectan la piel y tejidos blandos de pacientes con algún grado de inmunocompromiso. Presentamos un caso de una mujer de 23 años, con antecedentes de mielomeningocele operado y pie bot, que cursó con una infección profunda de la extremidad inferior derecha por Myroides odoratimimus. La identificación de especie se realizó con técnica de MALDI-TOF. El tratamiento fue inicialmente con meropenem y ajustado a ciprofloxacina, junto con realizar una amputación supramaleolar derecha.

Abstract Infections due to Gram-negative bacteria of the genus Myroides are very rare and generally affect the skin and soft tissues of patients with some degree of immunocompromise. We present a case of a 23-year-old patient with a history of myelomeningocele surgically resolved at 3 years of age and bot foot, who presented with a deep infection of the right lower extremity by Myroides odoratimimus. The species identification was carried out with MALDI-TOF and the treatment was initially carried out with meropenem and finally then ciprofloxacin, in addition to right supramaleolar amputation.

Cranial osteomyelitis as a complication of furuncular myiasis / Osteomielite craniana como complicação de miíase furuncular

ABSTRACT Objective: To report the case of an infant with infrequent cranial osteomyelitis as a complication of furuncular myiasis. Case description: The patient was a 4-month-old male who presented to the emergency department with a nodular skull lesion with edema, tenderness, pain, and purulent drainage, as well as progress of the ulcerated lesion and evidence of larvae inside. Antibiotic treatment was initiated, and the patient was taken to the operating room to remove the larvae, but he had no symptomatic improvement. A skull radiograph was taken to visualize the osteolytic lesion, and a 3D computed tomography scan showed osteomyelitis of the external parietal surface. Antibiotic management readjustment continued for a total of six weeks, and a skin flap was used with clinical improvement. Comments: Myiasis is defined as the infestation of vertebrates with fly larvae. In mammals, larvae can feed on host tissue and cause a wide range of infestations depending on their location in the body. The cranial osteomyelitis as a complication of myiasis described in this report seems to be an exceptional case.

RESUMO Objetivo: Relatar um caso de criança com osteomielite craniana infrequente como complicação da miíase furuncular. Descrição do caso: Paciente do sexo masculino, com quatro meses de idade, que se apresentou no pronto-socorro com lesão nodular no crânio com edema, sensibilidade, dor e drenagem purulenta, com evolução da lesão ulcerada e evidência de larva no interior. O tratamento com antibióticos foi iniciado e o paciente foi levado à sala de cirurgia para remover as larvas, mas não houve melhora. Uma radiografia do crânio foi realizada para visualizar a lesão osteolítica e uma tomografia computadorizada em 3D mostrou osteomielite da superfície parietal externa. O reajuste do tratamento com antibióticos foi mantido por um total de seis semanas e um retalho cutâneo foi realizado com melhora clínica. Comentários: Miíase é definida como a infestação de vertebrados com larvas de moscas. Nos mamíferos, as larvas podem se alimentar do tecido hospedeiro e causar uma ampla variedade de infestações, dependendo da sua localização no corpo. A osteomielite como complicação da miíase, apresentada nesse caso, parece ser uma forma não usual de complicação dessa doença.

Occurrence of unusual haemoglobinopathies in balochistan: hb sd and hb se - presentation with osteomyelitis / Ocorrência de hemoglobinopatias incomuns no baluchistão: hb sd e hb se - apresentação com osteomielite

ABSTRACT Objective: To describe two cases of unusual variants of sickle cell disease. Case description: We present two cases of sickle cell disease variants (haemoglobinopathies), from unrelated families, in the state of Balochistan (Pakistan). One was diagnosed with sickle cell disease in the haemoglobin electrophoresis, whereas the other was diagnosed with sickle cell SE disease. Both were diagnosed based on the presentation of osteomyelitis. Comments: Haemoglobin SD disease (Hb SD) and haemoglobin SE disease (Hb SE) are rare haemoglobinopathies in the world. The lack of available literature suggests that both are variants of sickle cell disease (SCD), with heterogeneous nature. The prevalence of sickle cell disease with compound heterozygotes was found at a variable frequency in the population of the Asian Southeast. The frequency of osteomyelitis in SCD is 12 to 18%, but its occurrence among variant haemoglobinopathies is little reported. Both reported cases presented with osteomyelitis as a characteristic of the disease presentation.

RESUMO Objetivo: Descrever dois casos de variantes raras da hemoglobinopatia falciforme. Descrição do caso: Apresentamos aqui dois casos de hemoglobinopatias variantes das células falciformes, de famílias não relacionadas, no estado do Baluchistão (Paquistão), sendo um diagnosticado como doença da hemoglobina SD na eletroforese de hemoglobina, enquanto o outro com doença da hemoglobina SE. Ambos foram diagnosticados a partir da apresentação de osteomielite. Comentários: Hemoglobina SD (Hb SD) e hemoglobina SE (Hb SE) são hemoglobinopatias raras no mundo. A escassez de literatura disponível sugere que ambas são variantes da doença falciforme (DF) com natureza heterogênea. A prevalência de hemoglobinopatia falciforme com heterozigosidade composta foi encontrada com frequência variável na população do sudeste asiático. A frequência de osteomielite na DF é de 12 a 18%, mas sua ocorrência entre as hemoglobinopatias falciformes variantes é pouco relatada. Os dois casos reportados apresentaram osteomielite como característica de apresentação da doença.

Efficacy of apolipoprotein 2-Jifusheng in the treatment of osteomyelitis in rabbits / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To evaluate the effect of one-stage treatment of bone morphogenetic protein 2 combined with Jifusheng in the experimental model of osteomyelitis in rabbits.@*METHODS@#The model of chronic osteomyelitis of tibia was established in 30 3-month-old male New Zealand white rabbits with a body weight of (2.0±0.5) kg, and the model was verified 4 weeks after operation. Thirty rabbits with osteomyelitis were randomly divided into 3 groups with 10 rabbits in each group (@*RESULTS@#At 4 weeks after operation, 30 rabbits with osteomyelitis were successfully validated. The results of serological examination showed that the hypersensitive C-reactive protein (CRP) and white blood cell count(WBC)in the model group were significantly higher than those in the blank group at 2 and 4 weeks after operation. Eight weeks after treatment, the detection of blood indexes showed that the white blood cell count (WBC)and hypersensitive C reactive protein (CRP)in treatment group A and treatment group B were significantly lower than those in the model group (@*CONCLUSION@#The combined application of apolipoprotein 2-Jifusheng can promote bone repair and reduce the inflammation of the focus. it can treat rabbits with osteomyelitis in one stage, provide objective basis for the formulation of clinical treatment strategy of osteomyelitis and further promote clinical research.

Infecciones osteoarticulares en niños: experiencia de cinco años

Resumen Introducción: Las infecciones osteoarticulares (IOA) son consideradas una urgencia infectológica en niños. Los principales microorganismos causales son Staphylococcus aureus y Streptococcus pyogenes. Objetivo: Describir las características bio-demográficas y clínicas de pacientes de 2 meses a 15 años hospitalizados entre 2012 y 2017 con diagnóstico de IOA. Pacientes y Métodos: Estudio retrospectivo en un hospital pediátrico. Se revisaron fichas clínicas de pacientes internados con diagnóstico de IOA. Resultados: Se incluyó a 146 pacientes. Un 60,3% fueron de sexo masculino, mediana de edad 3 años 11 meses. El síntoma más frecuente al ingreso fue dolor articular (90%) y la mediana de PCR fue de 43 mg/L. Se obtuvo identificación microbiológica en 48%; de ellos, 67,8 % S. aureus (10,2% resistentes a meticilina). El 94,5% de los pacientes recibió de forma empírica β-lactámico anti-estafilocócico. Un 70,5% de los niños requirió procedimiento quirúrgico. A las 72 h se observó respuesta clínica y a los 4,7 días descenso de parámetros inflamatorios de laboratorio. El 88% de los pacientes cursó sin complicaciones. Conclusiones: Las IOA son más frecuentes en varones, el agente infeccioso más frecuentemente identificado fue S. aureus, por lo cual se sugiere inicio del esquema antimicrobiano con un β-lactámico anti-estafilocócico, ampliando cobertura en pacientes bajo 5 años de edad. A los 5 días del tratamiento antimicrobiano ya hay respuesta clínica y descenso de parámetros inflamatorios.

Abstract Background: Osteoarticular infections (IOA) are considered infectious emergencies. The main microorganisms isolated are Staphylococcus aureus and Streptococcus pyogenes. Aim: To describe demographic and clinical characteristics of patients from 2 months to 15 years old, hospitalized between the years 2012 and 2017 with IOA diagnosis. Methods: Retrospective study in a pediatric hospital. Clinical records of hospitalized patients with IOA were reviewed. Results: 146 met inclusion criteria. 60.3% of the patients were male, median age 3 years 11 months. The main symptom at admission was joint pain (90%) and the median CRP was 43 mg/L. 48% of the patients had microbiological identification; 67.8% were positive for Staphylococcus aureus (10.2% SAMR). 94.5% of the sample received empirical antistaphylococcal beta-lactam treatment and 70,5% had a surgical intervention. Clinical response was observed 72 hours of beginning of treatment, and a decreased in inflammatory laboratory markers was observed at 4.7 days. 88% of patients attended without complications. Conclusions: IOA infections are more common in boys, S. aureus is the main isolated pathogen, so we suggest to initiate the antimicrobial scheme with an antistaphylococcal beta-lactam, adding broad spectrum antimicrobial in children under 5 years. After 5 days of treatment, clinical resolution and decreased inflammatory laboratory parameters were observed.

Osteoarticular infections in pediatrics / Infecções osteoarticulares em pediatria

Abstract Objective To collect the most up-to-date information regarding pediatric osteoarticular infections, including the epidemiological and microbiological profiles, diagnosis, and treatment. Source of data A non-systematic review was performed on the search engines PubMed, SciELO, LILACS, and Google Scholar, using the keywords "bone and joint infection", "children", "pediatric", "osteomyelitis", "septic arthritis" and "spondylodiscitis" over the last ten years. The most relevant articles were selected by the authors to constitute the database. Synthesis of data Osteoarticular infections are still a major cause of morbidity in pediatrics. Their main etiology is Staphylococcus aureus, but there has been an increase in the detection of Kingella kingae, especially through molecular methods. Microbiological identification allows treatment direction, while evidence of inflammatory activity assists in treatment follow-up. Imaging tests are especially useful in the initial diagnosis of infections. Empirical treatment should include coverage for the main microorganisms according to the age and clinical conditions of the patient, while considering the local resistance profile. Surgical procedures can be indicated for diagnosis, focus control, and function preservation. Acute complications include sepsis, deep venous thrombosis, and pulmonary embolism. Deaths are rare. Late complications are uncommon but may lead to deformities that compromise motor development. Conclusion A correct and early diagnosis, prompt implementation of adequate antimicrobial therapy, and focus control, when indicated, are critical to a better prognosis.

Resumo Objetivo Compilar as informações mais atuais referentes às infecções ostoarticulares em pediatria, inclusive perfil epidemiológico e microbiológico, diagnóstico e tratamento. Fonte dos dados Feita revisão não sistemática nos mecanismos de busca Pubmed, Scielo, Lilacs e Google Scholar, com as palavras-chave bone and joint infection, children, pediatric, osteomyelitis, septic arthritis e espondylodiscitis nos últimos 10 anos. Os artigos mais relevantes foram selecionados pelos autores para compor a base de dados. Síntese dos dados As infecções osteoarticulares ainda são causa importante de morbidade na pediatria. A sua principal etiologia é o Staphylococcus aureus, porém há um aumento na detecção de Kingella kingae, especialmente através de métodos moleculares. A identificação microbiológica possibilita direcionamento de tratamento, enquanto que as provas de atividade inflamatória auxiliam no acompanhamento do tratamento. Exames de imagem são especialmente úteis no diagnóstico inicial das infecções. O tratamento empírico deve incluir cobertura para os principais microrganismos, de acordo com a faixa etária e as condições clínicas do paciente, considerando o perfil de resistência local. Procedimentos cirúrgicos podem ser indicados para diagnóstico, controle do foco e preservação da função. As complicações agudas incluem sepse, trombose venosa profunda e embolia pulmonar. Óbitos são raros. As complicações tardias são incomuns, mas podem levar a deformidades que comprometem o desenvolvimento motor. Conclusão O diagnóstico correto e precoce, com pronta instituição de terapia antimicrobiana adequada e controle do foco, quando indicado, é fundamental para um melhor prognóstico.

Osteomielitis cervical asociada a otitis crónica. Presentación de un caso / Cervical osteomyelitis associated with chronic otitis. A case report

Introducción : La osteomielitis es la infección de estructuras óseas ya sea por inoculación directa a través de heridas, por vía hematógena a través de focos distantes o por contigüidad con estructuras vecinas como los oídos. Objetivo: Reportar un caso que demuestra la necesidad de seguimiento de las otitis medias con vistas a evitar recurrencias y complicaciones. Presentación del Caso: Paciente femenina, de 62 años de edad, tez blanca y ama de casa de la localidad de Baracoa, provincia Guantánamo, Cuba. Con antecedentes de otitis de un año de evolución que desarrolló osteomielitis crónica cervical y un cuadro neurológico caracterizado por cuadriparesia y dificultad para la acción asociado a la osteomielitis cervical. Se trató con vancomicina y levofloxacino durante 6 semanas y oxigenación hiperbárica con lo cual egresó totalmente rehabilitada. Conclusiones: El manejo inadecuado de la otitis puede desencadenar complicaciones graves y poco frecuentes como la osteomielitis cervical tal y como se presenta en este caso(AU)

Introduction: Osteomyelitis is the infection of the osseous structures associated with the direct inoculation of microorganisms through wounds, hematogenous route from distant focus of infection or the contiguity with neighboring structures like the ears. Objective: The aim of this paper is to demonstrate the need for medical follow-up of otitis media in order to avoid recurrence and complications of this disease. Case presentation: Sixty-two-year-old white woman, housewife, from Baracoa, Guantanamo Province, Cuba. The patient had antecedents of one-year history of otitis media. She developed cervical chronic osteomyelitis and a neurological picture that was characterized by quadriparesis and difficulty to carry out actions, which was associated with cervical osteomyelitis. She was treated with Vancomycin and Levofloxacin during 6 months and hyperbaric oxygenation that helped her to be totally recovered after discharge from hospital. Conclusions: Inadequate treatment of otitis can cause very serious and less frequent complications such as cervical osteomyelitis, as it is presented in this case(AU)

Chronic multifocal osteomyelitis: A case report and literature review / 北京大学学报(医学版)

A case of chronic multifocal osteomyelitis was described in terms of its clinical manifestations, serological and imaging examinations, diagnostic criteria, treatment options, and follow-up evaluation after discharge. The pathogenesis, diagnosis, differential diagnosis and treatment of chronic multifocal osteomyelitis were reviewed, and the characteristics of autoinflammatory osteopathy were reviewed. The patient with onset from youth had developed severe skin lesions, progressive arthralgia and rachialgia. The clinical manifestation and the auxiliary examination of the patient accorded with the diagnosis of chronic multifocal osteomyelitis. After poor anti-inflammatory and analgesic effects, the switch to tumor necrosis factor alpha (TNF-α) inhibitor resulted in pain relief, normalization of inflammation indexes, and significant improvement in rash and imaging examination. Chronic recurrent multifocal osteomyelitis was a kind of autoinflammatory bone disease of multiple genes in disease with low incidence, unknown mechanism and unified diagnostic criteria. It was also known as chronic nonbacterial osteomyelitis, which was a rare, noninfectious inflammatory disorder that caused multifocallytic bone lesions characterized by periodic exacerbations and remissions. The exact pathophysiology or mechanism of the sterile bone inflammation was poorly understood, although chronic nonbacterial osteomyelitis was probably an osteoclast-mediated disease. In addition, an imbalance between pro- and anti-inflammatory cytokines was suspected to play a role. The available data so far pointed to the interplay among genetics, environmental, and immunologic factors as the causes of chronic nonbacterial osteomyelitis. Infectious etiology did not seem to play a crucial role in the pathogenesis of chronic nonbacterial osteomyelitis. It was often confused with metabolic bone disease, infection, tumor and other diseases. Its clinical manifestations were bone pain, fever, rash, fracture and so on. Laboratory examination showed significant increase in inflammatory markers. Radiographic examination revealed osteolytic or sclerosing changes. Magnetic resonance imaging was very useful for identifying bone lesions and tissue edema and was more accurate than bone emission computed tomography (ECT). Most of the patients begin to use non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) for treatment, but they are prone to relapse and new lesions appear. Other treatment options can be selected, including glucocorticoids, TNF-α inhibitors, bisphosphonates, methotrexate and other disease-modifying anti-rheumatic drugs (DMARDs). Early diagnosis and treatment can prevent and reduce complications and improve prognosis.

Daptomycin to bone and joint infections and prosthesis joint infections: a systematic review

ABSTRACT Backgroud: Daptomycin has been used in bone and joint infections (BJI) and prosthesis joint infections (PJI) considering spectrum of activity and biofilm penetration. However, the current experience is based on case reports, case series, cohorts, and international surveys. The aim of this systematic review was to evaluate studies about daptomycin treatment efficacy in BJI/PJI compared to other antibiotic regimens. Methods: PubMed, LILACS, Scielo and Web of Science databases were searched for articles about daptomycin and treatment of BJI and PJI from inception to March 2018. Inclusion criteria were any published researches that included patients with BJI treated with daptomycin. Diagnosis of BJI was based on clinical, laboratory and radiological findings according to IDSA guidelines. Results: From 5107 articles, 12 articles were included. Only three studies described the outcomes of patients with BJI treated with daptomycin with comparator regimen (vancomycin, teicoplanin and oxacillin). Studies presented large heterogeneity regarding device related infections, surgical procedures, and daptomycin regimens (varied from 4 mg/kg to 10 mg/kg). A total of 299 patients have been included in all studies (184 infections associated with orthopedic disposal and 115 osteomyelitis/septic arthritis). Two hundred and thirty-three patients were treated with daptomycin. The clinical cure rates on device related and non-device related infections (i.e. osteomyelitis) were 70% and 78%, respectively. Compared to all regimens evaluated, daptomycin group outcomes were non-inferior. Conclusion: Although a randomized clinical trial is needed, this systematic review tends to support daptomycin usage for bone and joint infections.

Osteomielitis crónica multifocal recurrente: caso clínico pediátrico / Chronic recurrent multifocal osteomyelitis: pediatric clinical case

La osteomielitis crónica multifocal recurrente fue recientemente clasificada dentro de las enfermedades autoinflamatorias, caracterizadas por episodios de inflamación sistèmica, que incluyen indicadores serológicos de inflamación, en ausencia de autoanticuerpos o agentes patógenos. La característica clínica es la aparición insidiosa de dolor, tumefacción y sensibilidad localizada sobre el hueso afectado, principalmente, en la metáfisis y epífisis de los huesos largos, clavícula y también vértebras. Son episodios autolimitados y recurrentes. Se presenta a un paciente de 2 años y 2 meses con afectación ósea tipo osteolítica en dos focos aislados con un año de diferencia entre ambos episodios. La biopsia ósea fue compatible con osteomielitis crónica y se descartó patología de origen infeccioso, neoplásico y enfermedad proliferativa. Presentó buena respuesta al tratamiento con antiinflamatorios. El conocimiento de esta entidad como diagnóstico diferencial evita el tratamiento antibiótico prolongado, estudios complementarios y biopsias óseas, considerando los criterios diagnósticos y recurrencia de los episodios.

Chronic recurrent multifocal osteomyelitis has recently been classified as an autoinflammatory disorder characterized by episodes of systemic inflammation including serological signs of inflammation occurring in the absence of autoantibodies or pathogen agents. The insidious onset of pain with swelling and tenderness localized over the affected bones are the main manifestations. The metaphysis and epiphyses of the long bones, clavicle and vertebrae are affected. We report a male patient aged 2 years and 2 months with osteomyelitis with lytic destruction in two different single sites with a year difference between the episodes. Histological examination of the bone showed inflammation and chronic osteomyelitis, excluding the existence of infectious osteomyelitis, neoplasm and myeloproliferative disease. Clinical symptoms improved under treatment with nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Considering chronic recurrent multifocal osteomyelitis may shorten time to diagnosis in order to avoid potentially unnecessary prolonged courses of intravenous antibiotics, complementary studies and multiple biopsies.

Mielosupresión inducida por linezolid: un caso pediátrico / Myelosupression induced by linezolid: a pediatric case

El linezolid es un antibiótico de la familia de las oxazolidinonas, que actúa inhibiendo la síntesis proteica. Se emplea en infecciones graves por cocos Gram-positivos multirresistentes. Sus principales efectos secundarios son los gastrointestinales y, con menor frecuencia, la neuropatía periférica, la acidosis láctica y la mielosupresión. Se presenta el caso clínico de un niño de 12 años con diagnóstico de osteoartritis séptica de cadera derecha con osteomielitis femoral en tratamiento con linezolid, que presentó un cuadro de intolerancia digestiva, asociado a astenia y pérdida de peso. Presentaba, además, anemia normocítica, junto con leucopenia y trombopenia leves, con datos sugestivos de alteración de la hematopoyesis en el frotis sanguíneo, sugerente de toxicidad por fármacos. El cuadro se resolvió con la interrupción de la administración del fármaco. La mielosupresión reversible asociada a linezolid se relaciona con tratamientos prolongados (> 28 días), por lo que son necesarios los controles hematológicos periódicos durante ellos.

Linezolid is an antibiotic of oxazolidinones family that inhibits proteical synthesis. It is used in several Gram-positive multirresistent infections. Its more frequent side effects are gastrointestinal, followed by peripheral neuropathy and myelosuppression. We report the case of a 12-year-old boy diagnosed with septic osteoarthritis of the hip and femoral osteomyelitis, following treatment with linezolid, who complained about digestive intolerance and weight loss. He showed severe normocytic anemia and mild leukopenia and thrombocytopenia with data of hematopoiesis disorder in the blood smear that suggested drug toxicity. These findings reverted when the treatment was discontinued. Reversible myelosuppression associated with linezolid is related to long treatments (more than 28 days). So it is necessary to check the blood count during long treatments.

Chronic Suppurative Osteomyelitis of the Mandible Treated with Antibiotics Complemented with Surgical Treatment: A Case Report / Osteomielitis Crónica Supurativa en Mandíbula Tratada con Antibióticos y Cirugía: Reporte de Caso

ABSTRACT: Osteomyelitis is an infection that affects bone and bone marrow, it occurs due to inoculation of microorganisms either directly or by continuous accumulation through a hematogenous way. Female patient, 64 years old, presenting an increase of volume of the parotid masseteric region and right submandibular region, with approximately two weeks of evolution, which had a slightly fluctuating, hyperemic and hyperthermic indurated consistency; the patient complained of severe pain. CT scan and biopsy was indicated. It is imperative to identify the causative agent; the use of antibiotics must be complemented by surgical treatment to eliminate the possibility of a remaining infection.

RESUMEN: La osteomielitis es un proceso infeccioso que afecta al hueso y medula ósea y que se produce debido a la inoculación de microorganismos ya sea de manera directa, por continuidad o bien por medio de la vía hematógena. Paciente femenino de 64 años de edad que presentaba aumento de volumen en región submandibular derecha refiriendo dolor intenso con evolución de 2 semanas aproximadamente, el cual era de consistencia indurada ligeramente fluctuante, hiperémico e hipertérmico; la paciente se quejaba de dolor intenso, se indicó TC y biopsia. En estos casos para tener éxito en el tratamiento el uso de antibióticos debe complementarse con desbridamiento quirúrgico, aunado a un seguimiento estrecho para descartar la posibilidad de una infección remanente.

Osteomielitis femoral crónica por Nocardia / Chronic femoral osteomyelitis due to Nocardia

La osteolielitis por Nocardia es una enfermedad oportunista, y bastante rara según estudios. Se relata un caso de un paciente, su diagnóstico y tratamiento de la misma.